TECHNICAL SPECIFICATIONS

Beta RR-S 390 4T 2023 (EE. UU.)

2023–2023 RR-S 390 4T (2023) US

386 cc monocilíndrico de 4 tiempos

MotorDataBook

Key specifications

The essentials of this version at a glance.

9 L
Kraftstofftankvolumen
✓
90/90-21
Vordere Reifengröße
✓
140/80-18
Hintere Reifengröße
✓
10W-50
Motorölviskosität
✓
0,75 L
Motorölfüllmenge mit Filterwechsel
✓
LIQUI MOLY COOLANT READY MIX RAF12+
Kühlmittelspezifikation
✓
1,3 L
Kühlmittelmenge
✓
1,5 bar
Reifendruck vorn - normale Beladung
✓
2 items

Getriebe und Antriebsstrang

Getriebeölspezifikation
10W-50 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
Gesamtfüllmenge des Getriebeöls
0,8 L ✓
Cantidad con el motor completamente seco (tras una revisión completa). En un mantenimiento normal el manual indica 750 ml.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 12 Verification: Verified Open document
1 items

Abmessungen und Gewichte

Kraftstofftankvolumen
9 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 12 Verification: Verified Open document
1 items

Kraftstoff und Emissionen

Mindestoktanzahl Gasolina de 95 RON recomendada por el manual
95 RON ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
1 items

Bremsen

Bremsflüssigkeitsspezifikation
DOT 5.1 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
4 items

Wheels and tyres

Vordere Reifengröße
90/90-21 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 12 Verification: Verified Open document
Hintere Reifengröße
140/80-18 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 12 Verification: Verified Open document
Reifendruck vorn - normale Beladung Uso en carretera; para uso fuera de carretera el manual indica 1 bar
1,5 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 12 Verification: Verified Open document
Reifendruck hinten - normale Beladung Uso en carretera; para uso fuera de carretera el manual indica 1 bar
1,8 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 12 Verification: Verified Open document
2 items

Motorradspezifische Daten

Anzugsdrehmoment der Vorderachse
50 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 73 Verification: Verified Open document
Anzugsdrehmoment der Hinterachse
130 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 73 Verification: Verified Open document
4 items

Motor und Flüssigkeiten

Motorölviskosität
10W-50 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
Motorölfüllmenge mit Filterwechsel
0,75 L ✓
Cantidad tras un mantenimiento normal (incluye el cambio del filtro de aceite de papel, que se sustituye con el aceite). Con el motor completamente seco (revisión completa) el manual indica 800 ml.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 12 Verification: Verified Open document
Kühlmittelspezifikation
LIQUI MOLY COOLANT READY MIX RAF12+ ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
Kühlmittelmenge
1,3 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 12 Verification: Verified Open document
2 items

Filter und Serviceteile

OEM-Referenz der Zündkerze
NGK LKAR 8A - 9 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 14 Verification: Verified Open document
Elektrodenabstand der Zündkerze
0,5 – 0,6 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 49 Verification: Verified Open document
5 items

Beleuchtung

Abblendlichtlampe
HS1 12V - 35/35W ✓
El manual da una sola referencia para luz de cruce y de carretera.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
Fernlichtlampe
HS1 12V - 35/35W ✓
El manual da una sola referencia para luz de cruce y de carretera.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
Vordere Blinkerlampe
12V - H6W ✓
El manual da una sola referencia para los intermitentes (sin distinguir delanteros y traseros).
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
Hintere Blinkerlampe
12V - H6W ✓
El manual da una sola referencia para los intermitentes (sin distinguir delanteros y traseros).
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
Bremslichtlampe
LED ✓
El manual da una sola indicación para luz de posición trasera, luz de freno y luz de matrícula.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 13 Verification: Verified Open document
4 items

Anzugsdrehmomente

Anzugsdrehmoment der Motorölablassschraube
15 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 73 Verification: Verified Open document
Anzugsdrehmoment des Ölfilters
10 Nm ✓
Par del tapón/tapa del filtro de aceite de papel (el manual lo llama «paper oil filter plug»).
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 73 Verification: Verified Open document
Anzugsdrehmoment des vorderen Bremssattels
35 Nm ✓
Fijación de la pinza de freno delantera a la horquilla.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 73 Verification: Verified Open document
Anzugsdrehmoment der Getriebeablassschraube
20 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Document: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2023 Reference: 73 Verification: Verified Open document

How we handle technical data

MotorDataBook prioritises official documentation and shows conditions, notes and traceability whenever a figure needs context. Unconfirmed values should not be presented as facts.