TECHNICAL SPECIFICATIONS

Yamaha Cygnus L 2012 (Europa)

2012–2012 Cygnus L (2012) EU

102 cc

MotorDataBook

Key specifications

The essentials of this version at a glance.

103 kg
Leergewicht
✓
5 L
Kraftstofftankvolumen
✓
100/90-10 56J
Vordere Reifengröße
✓
100/90-10 56J
Hintere Reifengröße
✓
SAE 10W-30, 10W-40, 10W-50, 15W-40, 20W-40 or 20W-50
Motorölviskosität
✓
6 Ah
Batteriekapazität
✓
API service SE, SF, SG type or higher, JASO standard MA
Motorölspezifikation
✓
1,75 bar
Reifendruck vorn - normale Beladung
✓
2 items

Getriebe und Antriebsstrang

Getriebeölspezifikation
SAE 10W-30 type SE motor oil ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Gesamtfüllmenge des Getriebeöls Aceite de la transmisión final
0,13 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
8 items

Abmessungen und Gewichte

Länge
1860 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Breite
670 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Höhe
1070 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Radstand
1250 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Bodenfreiheit
100 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Leergewicht
103 kg ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Nutzlast
165 kg ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 1-3 Verification: Verified Open document
Kraftstofftankvolumen
5 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 3-7 Verification: Verified Open document
1 items

Bremsen

Bremsflüssigkeitsspezifikation
DOT 3 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-20 Verification: Verified Open document
6 items

Wheels and tyres

Vordere Reifengröße
100/90-10 56J ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-17 Verification: Verified Open document
Hintere Reifengröße
100/90-10 56J ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-17 Verification: Verified Open document
Reifendruck vorn - normale Beladung Neumáticos en frío
1,75 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-16 Verification: Verified Open document
Reifendruck hinten - normale Beladung Neumáticos en frío
2,5 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-16 Verification: Verified Open document
Reifendruck vorn - volle Beladung Neumáticos en frío, carga máxima
1,75 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-16 Verification: Verified Open document
Reifendruck hinten - volle Beladung Neumáticos en frío, carga máxima
2,5 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-16 Verification: Verified Open document
3 items

Motor und Flüssigkeiten

Motorölviskosität
SAE 10W-30, 10W-40, 10W-50, 15W-40, 20W-40 or 20W-50 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Motorölspezifikation
API service SE, SF, SG type or higher, JASO standard MA ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Motorölfüllmenge ohne Filterwechsel Cambio de aceite
1 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
2 items

Filter und Serviceteile

OEM-Referenz der Zündkerze
NGK/CR6HSA ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-1 Verification: Verified Open document
Elektrodenabstand der Zündkerze
0,6 – 0,7 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-10 Verification: Verified Open document
2 items

Elektrik und Batterie

Nennspannung der 12-V-Batterie
12 V ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-2 Verification: Verified Open document
Batteriekapazität
6 Ah ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-2 Verification: Verified Open document
3 items

Beleuchtung

Vordere Blinkerlampe
12 V, 10.0 W × 2 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-2 Verification: Verified Open document
Hintere Blinkerlampe
12 V, 16.0 W × 2 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-2 Verification: Verified Open document
Bremslichtlampe
12 V, 5.0 W/21.0 W × 1 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 8-2 Verification: Verified Open document
2 items

Anzugsdrehmomente

Anzugsdrehmoment der Motorölablassschraube
20 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-11 Verification: Verified Open document
Anzugsdrehmoment der Zündkerzen
13 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Cygnus L – Manual del propietario (edición en inglés) (1RS-F8199-E0) Reference: 6-10 Verification: Verified Open document

How we handle technical data

MotorDataBook prioritises official documentation and shows conditions, notes and traceability whenever a figure needs context. Unconfirmed values should not be presented as facts.