FICHA TÉCNICA

Beta RR-S 430 4T 2020–2021 (EE. UU.)

2020–2021 RR-S 430 4T (2020–2021) US

431 cc monocilíndrico de 4 tiempos

MotorDataBook

Datos clave

Lo esencial de esta versión de un vistazo.

9 L
Capacidad del depósito de combustible
✓
90/90-21
Medida del neumático delantero
✓
140/80-18
Medida del neumático trasero
✓
10W-40
Viscosidad del aceite del motor
✓
0,75 L
Capacidad de aceite del motor con cambio de filtro
✓
MOTUL MOTOCOOL EXPERT
Especificación del refrigerante
✓
1,3 L
Capacidad de refrigerante
✓
1,5 bar
Presión del neumático delantero - carga normal
✓
2 datos

Transmisión y sistema de tracción

Especificación del fluido de transmisión
10W-40 ✓
Producto que recomienda el manual: MOTUL TRASOIL EXPERT 10W40.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 15 Verificación: Verificado Abrir documento
Capacidad total de fluido de transmisión
0,8 L ✓
Cantidad con el motor completamente seco (tras una revisión completa). En un mantenimiento normal el manual indica 750 ml.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 12 Verificación: Verificado Abrir documento
1 datos

Dimensiones y pesos

Capacidad del depósito de combustible
9 L ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 12 Verificación: Verificado Abrir documento
1 datos

Frenos

Especificación del líquido de frenos
MOTUL RBF 600 ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 15 Verificación: Verificado Abrir documento
4 datos

Llantas y neumáticos

Medida del neumático delantero
90/90-21 ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 12 Verificación: Verificado Abrir documento
Medida del neumático trasero
140/80-18 ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 12 Verificación: Verificado Abrir documento
Presión del neumático delantero - carga normal Uso en carretera; para uso fuera de carretera el manual indica 1 bar
1,5 bar ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 12 Verificación: Verificado Abrir documento
Presión del neumático trasero - carga normal Uso en carretera; para uso fuera de carretera el manual indica 1 bar
1,8 bar ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 12 Verificación: Verificado Abrir documento
2 datos

Datos específicos de motocicleta

Par de apriete del eje delantero
50 Nm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 73 Verificación: Verificado Abrir documento
Par de apriete del eje trasero
130 Nm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 73 Verificación: Verificado Abrir documento
4 datos

Motor y fluidos

Viscosidad del aceite del motor
10W-40 ✓
Producto que recomienda el manual: MOTUL 7100 10W40.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 15 Verificación: Verificado Abrir documento
Capacidad de aceite del motor con cambio de filtro
0,75 L ✓
Cantidad tras un mantenimiento normal (incluye el cambio del filtro de aceite de papel, que se sustituye con el aceite). Con el motor completamente seco (revisión completa) el manual indica 800 ml.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 12 Verificación: Verificado Abrir documento
Especificación del refrigerante
MOTUL MOTOCOOL EXPERT ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 15 Verificación: Verificado Abrir documento
Capacidad de refrigerante
1,3 L ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 12 Verificación: Verificado Abrir documento
2 datos

Filtros y piezas de mantenimiento

Referencia OEM de la bujía
NGK LKAR 8A - 9 ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 14 Verificación: Verificado Abrir documento
Distancia entre electrodos de la bujía
0,5 – 0,6 mm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 49 Verificación: Verificado Abrir documento
4 datos

Iluminación

Bombilla de luz de cruce
HS1 12V - 35/35W ✓
El manual da una sola referencia para luz de cruce y de carretera.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 15 Verificación: Verificado Abrir documento
Bombilla de luz de carretera
HS1 12V - 35/35W ✓
El manual da una sola referencia para luz de cruce y de carretera.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 15 Verificación: Verificado Abrir documento
Bombilla del intermitente delantero
12V - H10W ✓
El manual da una sola referencia para los intermitentes (sin distinguir delanteros y traseros).
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 15 Verificación: Verificado Abrir documento
Bombilla del intermitente trasero
12V - H10W ✓
El manual da una sola referencia para los intermitentes (sin distinguir delanteros y traseros).
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 15 Verificación: Verificado Abrir documento
4 datos

Pares de apriete

Par de apriete del tapón de vaciado de aceite del motor
15 Nm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 73 Verificación: Verificado Abrir documento
Par de apriete del filtro de aceite
10 Nm ✓
Par del tapón/tapa del filtro de aceite de papel (el manual lo llama «paper oil filter plug»).
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 73 Verificación: Verificado Abrir documento
Par de apriete de la pinza de freno delantera
35 Nm ✓
Fijación de la pinza de freno delantera a la horquilla.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 73 Verificación: Verificado Abrir documento
Par de apriete del tapón de vaciado de la transmisión
20 Nm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Betamotor S.p.A. (manual publicado por Beta USA) Documento: Manual del propietario, inglés (EE. UU.), años de modelo 2020–2021 Referencia: 73 Verificación: Verificado Abrir documento

Cómo tratamos los datos

MotorDataBook prioriza documentación oficial y muestra condiciones, notas y trazabilidad cuando un dato necesita contexto. Los valores no confirmados no deben presentarse como hechos.