FICHA TÉCNICA

Voge 800 DSX Rally (Europa)

800 DSX Rally EU

798 cc

MotorDataBook

Datos clave

Lo esencial de esta versión de un vistazo.

227 kg
Peso en orden de marcha
✓
24 L
Capacidad del depósito de combustible
✓
90/90-21 M/C
Medida del neumático delantero
✓
150/70 R18 M/C
Medida del neumático trasero
✓
10W-40
Viscosidad del aceite del motor
✓
3 L
Capacidad de aceite del motor con cambio de filtro
✓
10 Ah
Capacidad de la batería
✓
SL
Especificación del aceite del motor
✓
7 datos

Dimensiones y pesos

Longitud
2380 mm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 19 Verificación: Verificado Abrir documento
Anchura
910 mm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 19 Verificación: Verificado Abrir documento
Altura
1460 mm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 19 Verificación: Verificado Abrir documento
Distancia entre ejes
1575 mm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 19 Verificación: Verificado Abrir documento
Altura libre al suelo
220 mm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 19 Verificación: Verificado Abrir documento
Peso en orden de marcha Peso en orden de marcha según el manual.
227 kg ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 19 Verificación: Verificado Abrir documento
Capacidad del depósito de combustible
24 L ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 19 Verificación: Verificado Abrir documento
1 datos

Frenos

Especificación del líquido de frenos
DOT4 ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 168 Verificación: Verificado Abrir documento
6 datos

Llantas y neumáticos

Medida del neumático delantero
90/90-21 M/C ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 20 Verificación: Verificado Abrir documento
Medida del neumático trasero
150/70 R18 M/C ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 20 Verificación: Verificado Abrir documento
Presión del neumático delantero - carga normal Solo conductor.
2,2 bar ✓
El manual da el mismo valor con y sin pasajero.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 171 Verificación: Verificado Abrir documento
Presión del neumático trasero - carga normal Solo conductor.
2,5 bar ✓
El manual da el mismo valor con y sin pasajero.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 171 Verificación: Verificado Abrir documento
Presión del neumático delantero - plena carga Conductor y pasajero.
2,2 bar ✓
El manual da el mismo valor con y sin pasajero.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 171 Verificación: Verificado Abrir documento
Presión del neumático trasero - plena carga Conductor y pasajero.
2,5 bar ✓
El manual da el mismo valor con y sin pasajero.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 171 Verificación: Verificado Abrir documento
5 datos

Datos específicos de motocicleta

Medida de la cadena de transmisión
520SX2 ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 20 Verificación: Verificado Abrir documento
Holgura mínima de la cadena de transmisión
35 mm ✓
Valor indicado en el esquema del apartado de ajuste de la cadena.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 139 Verificación: Verificado Abrir documento
Holgura máxima de la cadena de transmisión
45 mm ✓
Valor indicado en el esquema del apartado de ajuste de la cadena.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 139 Verificación: Verificado Abrir documento
Par de apriete del eje delantero
60 Nm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 183 Verificación: Verificado Abrir documento
Par de apriete del eje trasero
105 Nm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 183 Verificación: Verificado Abrir documento
6 datos

Motor y fluidos

Viscosidad del aceite del motor
10W-40 ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 21 Verificación: Verificado Abrir documento
Especificación del aceite del motor
SL ✓
Nivel de calidad tal como lo da el manual junto a la viscosidad.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 21 Verificación: Verificado Abrir documento
Capacidad de aceite del motor con cambio de filtro Cambio de aceite con cambio del cartucho del filtro.
3 L ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 157 Verificación: Verificado Abrir documento
Capacidad de aceite del motor sin cambio de filtro Cambio de aceite sin cambiar el cartucho del filtro.
2,8 L ✓
El manual da además otra cantidad si se desmonta el motor.
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 157 Verificación: Verificado Abrir documento
Especificación del refrigerante
Punto de congelación de -45 oC de etilén glicol ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 165 Verificación: Verificado Abrir documento
Capacidad de refrigerante
1,75 L ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 20 Verificación: Verificado Abrir documento
2 datos

Filtros y piezas de mantenimiento

Referencia OEM de la bujía
LMAR8J-9E ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 21 Verificación: Verificado Abrir documento
Distancia entre electrodos de la bujía
0,8 – 0,9 mm ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 21 Verificación: Verificado Abrir documento
1 datos

Sistema eléctrico y batería

Capacidad de la batería
10 Ah ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 22 Verificación: Verificado Abrir documento
6 datos

Iluminación

Bombilla de luz de cruce
14 W ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 22 Verificación: Verificado Abrir documento
Bombilla de luz de carretera
25 W ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 22 Verificación: Verificado Abrir documento
Bombilla del intermitente delantero
0,5 W ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 22 Verificación: Verificado Abrir documento
Bombilla del intermitente trasero
0,5 W ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 22 Verificación: Verificado Abrir documento
Bombilla de la luz de freno
4 W ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 22 Verificación: Verificado Abrir documento
Bombilla de la matrícula
0,3 W ✓
Fuentes y verificación (1)
Fuente principal ✓ Oficial Editor: Voge (vogespain.es) Documento: 800 DSX Rally: manual del propietario (español) Referencia: PDF p. 22 Verificación: Verificado Abrir documento

Cómo tratamos los datos

MotorDataBook prioriza documentación oficial y muestra condiciones, notas y trazabilidad cuando un dato necesita contexto. Los valores no confirmados no deben presentarse como hechos.