TECHNICAL SPECIFICATIONS

KTM 690 Enduro R 2026 (UE)

2026–2026 690 Enduro R (2026) EU

693 cc

MotorDataBook

Key specifications

The essentials of this version at a glance.

13,3 L
Capacité du réservoir de carburant
✓
90/90 - 21 M/C 54T M+S TT
Dimension du pneu avant
✓
140/80 - 18 M/C 70R M+S TT
Dimension du pneu arrière
✓
10W/50
Viscosité de l'huile moteur
✓
1,7 L
Capacité d'huile moteur avec remplacement du filtre
✓
8,6 Ah
Capacité de la batterie
✓
JASO T903 MA2
Spécification de l'huile moteur
✓
Protección anticongelante como mínimo hasta −25 °C
Spécification du liquide de refroidissement
✓
1 items

Dimensions et poids

Capacité du réservoir de carburant
13,3 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
1 items

Carburant et émissions

Indice d'octane minimal
95 RON ✓
El manual prescribe gasolina súper sin plomo con este octanaje (ROZ = RON).
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
7 items

Freins

Spécification du liquide de frein
DOT 5.1 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 184 Verification: Verified Open document
Diamètre du disque de frein avant
300 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 164 Verification: Verified Open document
Épaisseur minimale du disque de frein avant
4,5 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 165 Verification: Verified Open document
Diamètre du disque de frein arrière
240 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 164 Verification: Verified Open document
Épaisseur minimale du disque de frein arrière
4,5 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 165 Verification: Verified Open document
Épaisseur minimale des plaquettes de frein avant
1 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 114 Verification: Verified Open document
Épaisseur minimale des plaquettes de frein arrière
1 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 119 Verification: Verified Open document
6 items

Wheels and tyres

Dimension du pneu avant
90/90 - 21 M/C 54T M+S TT ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 165 Verification: Verified Open document
Dimension du pneu arrière
140/80 - 18 M/C 70R M+S TT ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 165 Verification: Verified Open document
Pression du pneu avant - charge normale Uso en carretera
1,8 bar ✓
El manual da además presiones para uso todoterreno.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 165 Verification: Verified Open document
Pression du pneu arrière - charge normale Uso en carretera
1,8 bar ✓
El manual da además presiones para uso todoterreno.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 165 Verification: Verified Open document
Pression du pneu avant - pleine charge
2,2 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 165 Verification: Verified Open document
Pression du pneu arrière - pleine charge
2,2 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 165 Verification: Verified Open document
6 items

Données spécifiques moto

Jeu minimal aux soupapes d'admission
0,1 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 163 Verification: Verified Open document
Jeu maximal aux soupapes d'admission
0,15 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 163 Verification: Verified Open document
Jeu minimal aux soupapes d'échappement
0,22 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 163 Verification: Verified Open document
Jeu maximal aux soupapes d'échappement
0,27 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 163 Verification: Verified Open document
Couple de serrage de l'axe avant
45 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 177 Verification: Verified Open document
Couple de serrage de l'axe arrière
90 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 177 Verification: Verified Open document
5 items

Moteur et fluides

Viscosité de l'huile moteur
10W/50 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 164 Verification: Verified Open document
Spécification de l'huile moteur
JASO T903 MA2 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 183 Verification: Verified Open document
Capacité d'huile moteur avec remplacement du filtre Cambio de aceite y de filtro (el procedimiento del manual incluye siempre el filtro)
1,7 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 164 Verification: Verified Open document
Spécification du liquide de refroidissement
Protección anticongelante como mínimo hasta −25 °C ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 184 Verification: Verified Open document
Capacité de liquide de refroidissement
1,2 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 164 Verification: Verified Open document
2 items

Électricité et batterie

Tension nominale de la batterie 12 V
12 V ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
Capacité de la batterie
8,6 Ah ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
5 items

Éclairage

Ampoule de feu de croisement
LED ✓
Un único faro de LED para luz de cruce y de carretera.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
Ampoule de feu de route
LED ✓
Un único faro de LED para luz de cruce y de carretera.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
Ampoule de clignotant avant
LED ✓
El manual da un único dato para los intermitentes delanteros y traseros.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
Ampoule de clignotant arrière
LED ✓
El manual da un único dato para los intermitentes delanteros y traseros.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
Ampoule de feu stop
LED ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 166 Verification: Verified Open document
1 items

Couples de serrage

Couple de serrage de l'étrier de frein avant
25 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 Enduro R 2026 – Manual de instrucciones, UE en español (26_3240289_es_BA) Reference: 175 Verification: Verified Open document

How we handle technical data

MotorDataBook prioritises official documentation and shows conditions, notes and traceability whenever a figure needs context. Unconfirmed values should not be presented as facts.