TECHNICAL SPECIFICATIONS

KTM 690 SMC R 2021 (UE)

2021–2021 690 SMC R (2021) EU

693 cc

MotorDataBook

Key specifications

The essentials of this version at a glance.

13,3 L
Üzemanyagtartály térfogata
✓
120/70 ZR 17 M/C (58W) TL
Első gumiabroncs mérete
✓
160/60 ZR 17 M/C (69W) TL
Hátsó gumiabroncs mérete
✓
10W/50
Motorolaj viszkozitása
✓
1,7 L
Motorolaj mennyisége szűrőcserével
✓
8,6 Ah
Akkumulátor kapacitása
✓
JASO T903 MA2
Motorolaj specifikációja
✓
1,2 L
Hűtőfolyadék mennyisége
✓
1 items

Méretek és tömegek

Üzemanyagtartály térfogata
13,3 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 123 Verification: Verified Open document
1 items

Üzemanyag és kibocsátás

Minimális oktánszám
95 RON ✓
El manual prescribe gasolina súper sin plomo con este octanaje (ROZ = RON).
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 123 Verification: Verified Open document
7 items

Fékek

Fékfolyadék specifikációja
DOT 4/DOT 5.1 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 131 Verification: Verified Open document
Első féktárcsa átmérője
320 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Első féktárcsa minimális vastagsága
4 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Hátsó féktárcsa átmérője
240 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Hátsó féktárcsa minimális vastagsága
4,5 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Első fékbetét minimális vastagsága
1 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 72 Verification: Verified Open document
Hátsó fékbetét minimális vastagsága
1 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 76 Verification: Verified Open document
6 items

Wheels and tyres

Első gumiabroncs mérete
120/70 ZR 17 M/C (58W) TL ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 125 Verification: Verified Open document
Hátsó gumiabroncs mérete
160/60 ZR 17 M/C (69W) TL ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 125 Verification: Verified Open document
Első gumiabroncs nyomása - normál terhelés
2,3 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Hátsó gumiabroncs nyomása - normál terhelés
2,5 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Első gumiabroncs nyomása - teljes terhelés
2,3 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Hátsó gumiabroncs nyomása - teljes terhelés
2,5 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
6 items

Motorkerékpár-specifikus adatok

Szívószelep minimális hézaga
0,1 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 119 Verification: Verified Open document
Szívószelep maximális hézaga
0,15 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 119 Verification: Verified Open document
Kipufogószelep minimális hézaga
0,22 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 119 Verification: Verified Open document
Kipufogószelep maximális hézaga
0,27 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 119 Verification: Verified Open document
Első tengely meghúzási nyomatéka
45 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 130 Verification: Verified Open document
Hátsó tengely meghúzási nyomatéka
90 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 130 Verification: Verified Open document
4 items

Motor és folyadékok

Motorolaj viszkozitása
10W/50 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 123 Verification: Verified Open document
Motorolaj specifikációja
JASO T903 MA2 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 131 Verification: Verified Open document
Motorolaj mennyisége szűrőcserével Cambio de aceite y de filtro (el procedimiento del manual incluye siempre el filtro)
1,7 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 123 Verification: Verified Open document
Hűtőfolyadék mennyisége
1,2 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 123 Verification: Verified Open document
2 items

Elektromos rendszer és akkumulátor

12 V-os akkumulátor névleges feszültsége
12 V ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Akkumulátor kapacitása
8,6 Ah ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
5 items

Világítás

Tompított fényszóró izzó
H4 ✓
Una sola lámpara para luz de cruce y de carretera; potencia según el manual: 60/55 W.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Távolsági fényszóró izzó
H4 ✓
Una sola lámpara para luz de cruce y de carretera; potencia según el manual: 60/55 W.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Első irányjelző izzó
LED ✓
El manual da un único dato para los intermitentes delanteros y traseros.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Hátsó irányjelző izzó
LED ✓
El manual da un único dato para los intermitentes delanteros y traseros.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
Féklámpa izzó
LED ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 124 Verification: Verified Open document
2 items

Meghúzási nyomatékok

Motorolaj-leeresztő csavar meghúzási nyomatéka
20 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 122 Verification: Verified Open document
Első féknyereg meghúzási nyomatéka
45 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: KTM Sportmotorcycle GmbH (buscador oficial de manuales) Document: 690 SMC R 2021 – Manual de instrucciones, UE en español (21_3214281_es_OM) Reference: 130 Verification: Verified Open document

How we handle technical data

MotorDataBook prioritises official documentation and shows conditions, notes and traceability whenever a figure needs context. Unconfirmed values should not be presented as facts.