TECHNICAL SPECIFICATIONS

Yamaha D'Elight 2021–2024 (Europa)

2021–2024 D'Elight (2021–2024) EU

125 cc SOHC refrigerado por aire

MotorDataBook

Key specifications

The essentials of this version at a glance.

101 kg
Menetkész tömeg
✓
5,5 L
Üzemanyagtartály térfogata
✓
90/90-12 44J
Első gumiabroncs mérete
✓
100/90-10 56J
Hátsó gumiabroncs mérete
✓
10W-40
Motorolaj viszkozitása
✓
6 Ah
Akkumulátor kapacitása
✓
API servicio tipo SG o superior, norma JASO MA o MB
Motorolaj specifikációja
✓
1,75 bar
Első gumiabroncs nyomása - normál terhelés
✓
2 items

Sebességváltó és hajtáslánc

Sebességváltó-folyadék specifikációja
Aceite de motor SAE 10W-40 tipo SG o superior ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Sebességváltó-folyadék teljes mennyisége Aceite de la transmisión final
0,1 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
8 items

Méretek és tömegek

Hosszúság
1805 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Szélesség
685 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Magasság
1160 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Tengelytáv
1275 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Hasmagasság
125 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Menetkész tömeg
101 kg ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Hasznos terhelés
161 kg ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 1-3 Verification: Verified Open document
Üzemanyagtartály térfogata
5,5 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
1 items

Üzemanyag és kibocsátás

Minimális oktánszám
90 RON ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
1 items

Fékek

Fékfolyadék specifikációja
DOT 3 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-22 Verification: Verified Open document
6 items

Wheels and tyres

Első gumiabroncs mérete
90/90-12 44J ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-19 Verification: Verified Open document
Hátsó gumiabroncs mérete
100/90-10 56J ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-19 Verification: Verified Open document
Első gumiabroncs nyomása - normál terhelés Neumáticos en frío, 1 persona
1,75 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-18 Verification: Verified Open document
Hátsó gumiabroncs nyomása - normál terhelés Neumáticos en frío, 1 persona
2 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-18 Verification: Verified Open document
Első gumiabroncs nyomása - teljes terhelés Neumáticos en frío, 2 personas
1,75 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-18 Verification: Verified Open document
Hátsó gumiabroncs nyomása - teljes terhelés Neumáticos en frío, 2 personas
2 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-18 Verification: Verified Open document
3 items

Motor és folyadékok

Motorolaj viszkozitása
10W-40 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Motorolaj specifikációja
API servicio tipo SG o superior, norma JASO MA o MB ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Motorolaj mennyisége szűrőcsere nélkül Cambio de aceite
0,8 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
2 items

Szűrők és szervizalkatrészek

Gyújtógyertya OEM cikkszám
NGK/CR6HSA ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-10 Verification: Verified Open document
Gyújtógyertya elektródatávolsága
0,6 – 0,7 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-10 Verification: Verified Open document
3 items

Elektromos rendszer és akkumulátor

12 V-os akkumulátor névleges feszültsége
12 V ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Akkumulátor kapacitása
6 Ah ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Akkumulátor mérete / házmérete
VRLA ✓
Designación del modelo de batería
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
3 items

Világítás

Első irányjelző izzó
10.0 W ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Hátsó irányjelző izzó
10.0 W ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Féklámpa izzó
21.0 W/5.0 W ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
1 items

Meghúzási nyomatékok

Gyújtógyertya meghúzási nyomatéka
13 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: D'Elight – Manual del propietario (PB3YF8199S1S) Reference: 7-10 Verification: Verified Open document

How we handle technical data

MotorDataBook prioritises official documentation and shows conditions, notes and traceability whenever a figure needs context. Unconfirmed values should not be presented as facts.