TECHNICAL SPECIFICATIONS

Yamaha Tenere 700 2023–2024 (Europa)

2023–2024 Tenere 700 (2023–2024) EU

689 cc 2 cilindros DOHC refrigerado por líquido

MotorDataBook

Key specifications

The essentials of this version at a glance.

203 kg
Peso in ordine di marcia
✓
16 L
Capacità serbatoio carburante
✓
90/90-21 M/C 54V M+S A
Misura pneumatico anteriore
✓
150/70 R18 M/C 70V M+S
Misura pneumatico posteriore
✓
10W-40
Viscosità dell'olio motore
✓
2,6 L
Capacità olio motore con sostituzione filtro
✓
6 Ah
Capacità della batteria
✓
API servicio tipo SG o superior, norma JASO MA
Specifica dell'olio motore
✓
8 items

Dimensioni e pesi

Lunghezza
2370 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Larghezza
905 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Altezza
1455 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Passo
1595 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Altezza da terra
240 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Peso in ordine di marcia
203 kg ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Carico utile
189 kg ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: PDF p. 14 Verification: Verified Open document
Capacità serbatoio carburante
16 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
1 items

Carburante ed emissioni

Numero di ottano minimo
90 RON ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 4-20 Verification: Verified Open document
1 items

Freni

Specifica del liquido freni
DOT 4 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: PDF p. 85 Verification: Verified Open document
6 items

Wheels and tyres

Misura pneumatico anteriore
90/90-21 M/C 54V M+S A ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-18 Verification: Verified Open document
Misura pneumatico posteriore
150/70 R18 M/C 70V M+S ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-18 Verification: Verified Open document
Pressione pneumatico anteriore - carico normale Neumáticos en frío, 1 persona
2,2 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-17 Verification: Verified Open document
Pressione pneumatico posteriore - carico normale Neumáticos en frío, 1 persona
2,5 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-17 Verification: Verified Open document
Pressione pneumatico anteriore - pieno carico Neumáticos en frío, carga máxima
2 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-17 Verification: Verified Open document
Pressione pneumatico posteriore - pieno carico Neumáticos en frío, carga máxima
2 bar ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-17 Verification: Verified Open document
1 items

Dati specifici motocicli

Coppia di serraggio asse posteriore
105 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-24 Verification: Verified Open document
5 items

Motore e fluidi

Viscosità dell'olio motore
10W-40 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Specifica dell'olio motore
API servicio tipo SG o superior, norma JASO MA ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
Capacità olio motore con sostituzione filtro Cambio de aceite sustituyendo el filtro
2,6 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-11 Verification: Verified Open document
Capacità olio motore senza sostituzione filtro Cambio de aceite sin sustituir el filtro
2,3 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-11 Verification: Verified Open document
Capacità del liquido di raffreddamento Radiador y circuito completo
1,6 L ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-1 Verification: Verified Open document
2 items

Filtri e ricambi di manutenzione

Riferimento OEM candela
NGK/LMAR8A-9 ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-10 Verification: Verified Open document
Distanza tra gli elettrodi della candela
0,8 – 0,9 mm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-10 Verification: Verified Open document
3 items

Impianto elettrico e batteria

Tensione nominale batteria 12 V
12 V ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Capacità della batteria
6 Ah ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Dimensioni / formato cassa batteria
YTZ7S ✓
Designación del modelo de batería
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
6 items

Illuminazione

Lampadina anabbagliante
LED ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Lampadina abbagliante
LED ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Lampadina indicatore di direzione posteriore
LED ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Lampadina luce stop
LED ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Lampadina targa
5.0 W ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
Tecnologia fari
LED ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 9-2 Verification: Verified Open document
1 items

Coppie di serraggio

Coppia di serraggio candele
13 Nm ✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Yamaha Motor Europe Document: Tenere 700 – Manual del propietario (PBNWF8199S1S) Reference: 7-10 Verification: Verified Open document
1 boxes

Fuses

Fuse box

Caja de fusibles

Location: Bajo el asiento del conductor
Position Fusible principal
Amperage 30
Circuit Alimentación general
Position Fusible auxiliar
Amperage 2
Circuit Auxiliar
Position Fusible del faro
Amperage 10
Circuit Faro
Position Fusible del sistema de intermitencia
Amperage 7.5
Circuit Intermitencia
Position Fusible de encendido
Amperage 10
Circuit Encendido
Position Fusible del motor del ventilador del radiador
Amperage 10
Circuit Motor del ventilador del radiador
Position Fusible del motor del sistema ABS
Amperage 30
Circuit Motor del sistema abs
Position Fusible del solenoide del ABS
Amperage 20
Circuit Solenoide del abs
Position Fusible ABS ECU
Amperage 7.5
Circuit Abs ecu
Position Fusible del sistema de inyección de gasolina
Amperage 10
Circuit Inyección de gasolina
Position Fusible de repuesto
Amperage 7.5
Circuit Repuesto
Position Fusible de accesorios
Amperage 10
Circuit Accesorios

How we handle technical data

MotorDataBook prioritises official documentation and shows conditions, notes and traceability whenever a figure needs context. Unconfirmed values should not be presented as facts.